عندي قصة وأحتاج مساعدة

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

عندي قصة وأحتاج مساعدة

مُساهمة  maggie في الإثنين نوفمبر 09, 2009 9:00 am

مرحبا Admin

أنا عندي قصة جميلة ولكنها تحتاج إلى ترجمه لأني راح أرسلها لشخص مايعرف عربي كنت أراسله عل الإيميل ولغتي مرا ضعيفة وجربت الترجمة الآلية لكنها مرا بشعة

إذا ماكان فيه إحراج ممكن أرسلها لك عشان ترجمها وأكون شاكره

ثانكس

maggie
عضو

عدد المساهمات : 1
تاريخ التسجيل : 09/11/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مرحبا

مُساهمة  سعدي البريفكاني في السبت نوفمبر 14, 2009 1:38 pm

شكرا للتواصل ... بخصوص الترجمة ... أولا انصحك ان لا تعطي قصة لاحد ما لم تكوني تثقين به ... ثم ان كان نصا فقومي بتسجيله ... اما بخصوص الترجمة ... فبالنسبة لي ليس ماهرا في ذلك ... ولا اعرف الكثير عن الترجمة الادبية والفنية ...

سعدي البريفكاني
Admin

عدد المساهمات : 651
تاريخ التسجيل : 21/06/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://writewithsaadi.forumotion.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

هاي ماجي ممكن نتعرف للمساعدة والمشاركة

مُساهمة  mahmmoud في الثلاثاء ديسمبر 29, 2009 8:21 pm

ممكن اعرف يا ماجي انتي بتراسلي محطات خارجية للانتاج افلامك ازاي وممكن تعطيني الايميل دة عشان انا هعمل كدة هرسل فيلمي لمحطة اجنبية لانة سيحتاج تمويل ضخم
منتظر ردك
واتمني اتعرف بيكي ومشاركتك في الكتابة

تحياتي دائما
السيناريست : محمود العياري
email :: noanycomment@yahoo.com

mahmmoud
عضو

عدد المساهمات : 46
تاريخ التسجيل : 13/12/2009

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى